初めてLINEグループで使う
- 目的
- 同僚や取引先と同じグループで翻訳を始める。
- 最初の1手
- 使うグループへCotoa 会社版を追加し、表示された「このグループで始める」を押す。
Simple manual
今の場面から、1つだけ進む。
当てはまる場面を選び、「最初の1手」だけ行ってください。設定用の長いコマンドを覚える必要はありません。
場面別の使い方
言語を日本語と英語にする
- 目的
- そのグループで使う翻訳言語を決める。
- 最初の1手
- 「@Cotoa 会社版 日本語と英語にして」と送る。
朝礼や作業変更を伝える
- 目的
- 同じ連絡を、設定した言語で同じグループへ届ける。
- 最初の1手
- 日時・場所・変更点を短い1文にして、そのまま送る。
例: 「今日の集合場所は、第2倉庫の入口です。」
個人トークで1対1翻訳を使う
- 目的
- グループを作らず、目の前の相手へ伝える文を翻訳する。
- 最初の1手
- Cotoa 会社版との個人トークで「1対1で翻訳」を押す。
ルームや個別設定を確認する
- 目的
- 利用中のルームと、ルームごとの設定を確認する。
- 最初の1手
- 最初のルーム設定後に案内されるCotoaアカウントサービスを開く。
安全・契約・金額を伝える
- 目的
- 誤解できない重要事項を、翻訳だけに任せず確認する。
- 最初の1手
- 原文と翻訳を見比べ、責任者と相手が内容を確認してから行動する。