LINEで無料テスト
文字を追加せず「無料テスト」と送り、0円・開始から30日間または合計100翻訳単位まで・カード登録なし・自動課金なしを確認して「同意して無料で始める」を押します。
利用開始までの流れ。
Cotoa 会社版 Starterは、LINEで無料テスト、決済前の条件確認、正式申込、Stripe Checkoutでの初回決済、LINE設定の順で始めます。署名検証済みcheckout.session.completedで支払完了を確認した時点で契約が成立し、翌月以降はStripe Billingにより決済画面で表示した請求日に月額を自動更新します。
グループで届き方を確認
Cotoaを使うグループへ追加し、同じ開始者が「このグループで始める」を押します。最初の翻訳結果が届けば無料テストの開始完了です。
正式申込
有料利用を希望する場合だけ、会社情報を入力し、規約と契約条件を確認します。
Stripe Checkoutの支払完了で契約成立
決済前に表示される条件に同意し、Stripe Checkoutで初期費用49,800円と初月分9,800円の合計59,600円（税込）を決済します。署名検証済みcheckout.session.completedで支払完了を確認した時点で契約が成立し、会社の事前審査・個別承諾はその要件ではありません。
LINEで契約を確認
支払い確認後、個別トークで会社名、プラン、利用可能なグループ数を確認します。
3室・3言語で開始
使うグループへCotoaを追加し「このグループで始める」を押します。言語を選び、最初の翻訳結果が届けば使用開始完了です。
Stripe Billingで月額を自動更新
翌月以降は、契約時の決済画面で示した対象月・金額・請求日に、登録済みの支払方法へ月額を自動課金します。
会社情報
販売事業者CoreVista-Japan株式会社
代表者代表取締役 中尾武利
所在地大阪市住吉区南住吉一丁目2番21号ラプティメゾン長居405号
お問い合わせsupport_cotoa@corevista-japan.com。メールは自動送信されず、利用者が内容を確認して送信します。
支払方法・契約成立初回はStripe Checkoutで59,600円（税込）を決済します。署名検証済み
checkout.session.completedで支払完了を確認した時点で契約が成立します。翌月以降はStripe Billingにより、契約時の決済画面で示した請求日に月額を自動課金します。利用上限Starterは1回600文字、月1,100翻訳単位です。1単位は原文150文字までを1言語へ正常に翻訳した量です。
既存契約の保護本仕様の適用前から継続中の契約には、変更同意または解約後の再契約を行うまで、契約成立時の文字数・翻訳回数その他の利用条件をそのまま適用します。自動で新仕様へ変更しません。本仕様の適用後に成立した新規契約と解約後の再契約には、本ページの新仕様を適用します。
キャンペーン・解約・契約管理導入応援キャンペーンは、署名検証済み
checkout.session.completedのStripe provider上のcreatedが2026-09-30T14:59:59Z以前の場合だけ適用します。Webhookの到着が遅れてもprovider event timestampで判定し、取得・検証できない場合又はcutoff後は通常価格です。解約・契約管理で条件を確認し、次回請求日の前に解約手続を完了してください。既払い期間の満了時に終了し、解約後の再契約は別契約として再判定します。